1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[Налични са субтитри на английски]

2
00:01:30,880 --> 00:01:34,960
[Топло в студена нощ]

3
00:01:35,080 --> 00:01:38,039
[Епизод 8]

4
00:01:56,060 --> 00:01:56,500
Ваше Височество.

5
00:01:57,220 --> 00:01:58,430
Нейният пулс

6
00:01:58,650 --> 00:01:59,610
е много странно.

7
00:02:00,260 --> 00:02:01,580
Не съм достатъчно талантлива.

8
00:02:02,220 --> 00:02:03,340
нищо не мога да кажа

9
00:02:04,260 --> 00:02:04,850
обаче

10
00:02:05,390 --> 00:02:08,060
тя е благословена.

11
00:02:08,280 --> 00:02:09,840
Тя трябва да е в безопасност.

12
00:02:10,340 --> 00:02:12,520
Ще се оправи след малко почивка.

13
00:02:13,940 --> 00:02:15,290
Това е добре

14
00:02:16,260 --> 00:02:16,900
това...

15
00:02:17,380 --> 00:02:18,300
млад майстор на Ци.

16
00:02:18,579 --> 00:02:20,050
Имате ли нужда от помощта ми?

17
00:02:20,720 --> 00:02:21,050
Няма нужда.

18
00:02:22,020 --> 00:02:22,380
Няма начин.

19
00:02:23,490 --> 00:02:24,579
Раната ти е толкова сериозна.

20
00:02:26,370 --> 00:02:26,770
императорски лекар,

21
00:02:27,190 --> 00:02:27,900
моля, помогнете на моя приятел

22
00:02:27,940 --> 00:02:28,420
да се справят с раната.

23
00:02:28,490 --> 00:02:29,590
да моля

24
00:02:50,210 --> 00:02:51,060
Къде е това място?

25
00:02:53,630 --> 00:02:54,380
Вие хора Qi

26
00:02:54,420 --> 00:02:55,300
възстанови се толкова бързо.

27
00:02:55,610 --> 00:02:56,130
Ханджън.

28
00:02:56,470 --> 00:02:57,010
Принц Джун.

29
00:03:02,260 --> 00:03:03,740
Госпожице Джиуер, добре ли сте?

30
00:03:04,300 --> 00:03:04,960
добре съм

31
00:03:05,340 --> 00:03:06,330
Какво точно стана?

32
00:03:07,020 --> 00:03:08,350
Защо бяхте заключени

33
00:03:08,370 --> 00:03:08,990
в ледената изба?

34
00:03:10,060 --> 00:03:10,380
Между другото

35
00:03:10,820 --> 00:03:11,740
Намерих женско тяло

36
00:03:11,740 --> 00:03:12,820
в ледената изба.

37
00:03:13,540 --> 00:03:15,140
ако не греша,

38
00:03:15,770 --> 00:03:17,450
трябва да е съпругата на готвача Джан.

39
00:03:17,770 --> 00:03:18,590
Също така

40
00:03:19,060 --> 00:03:20,250
лордовете, замесени в делото за престъпленията в разсадника

41
00:03:20,570 --> 00:03:21,360
и Джамуке

42
00:03:21,900 --> 00:03:23,180
е трябвало да бъде убит от него.

43
00:03:24,600 --> 00:03:25,490
Джамуке...

44
00:03:26,210 --> 00:03:26,960
беше мъртъв?

45
00:03:34,970 --> 00:03:36,480
Нищо чудно, че сте ходили на театър.

46
00:03:37,140 --> 00:03:37,450
да вървим

47
00:03:37,960 --> 00:03:38,520
Запознайте се с моя баща

48
00:03:39,180 --> 00:03:39,820
и обяснете тънкостите.

49
00:03:42,860 --> 00:03:43,360
обаче

50
00:03:46,260 --> 00:03:48,390
Ще ви пазя двамата.

51
00:03:52,050 --> 00:03:53,120
Благодаря ви, принц Джун.

52
00:03:53,470 --> 00:03:54,730
Как може да стане това?

53
00:03:54,750 --> 00:03:55,250
да

54
00:03:55,430 --> 00:03:55,870
кажи ми

55
00:03:55,900 --> 00:03:56,590
какво да правим

56
00:03:56,620 --> 00:03:58,230
Как хората Qi проникнаха?

57
00:04:12,940 --> 00:04:14,240
Какво стана с Джун?

58
00:04:15,160 --> 00:04:16,200
Не каза ли да ни даде обяснение?

59
00:04:16,420 --> 00:04:16,899
къде е той

60
00:04:17,180 --> 00:04:17,579
баща.

61
00:04:17,940 --> 00:04:18,540
успокой се

62
00:04:18,980 --> 00:04:20,149
Изпратих някой да го покани.

63
00:04:23,180 --> 00:04:24,700
Принц Джун е тук.

64
00:04:32,890 --> 00:04:34,350
Принц Джун.

65
00:04:43,990 --> 00:04:44,630
Поздрави, отче.

66
00:04:45,180 --> 00:04:45,940
Поздрави, Ваше Величество.

67
00:04:57,260 --> 00:04:58,310
Коленичи.

68
00:05:00,910 --> 00:05:01,550
юни

69
00:05:03,320 --> 00:05:04,500
Това трябва да е човекът Чи

70
00:05:04,520 --> 00:05:06,140
кой направи сцена в двореца, нали?

71
00:05:06,530 --> 00:05:06,860
баща.

72
00:05:07,370 --> 00:05:08,300
Те са ми приятели.

73
00:05:08,920 --> 00:05:09,930
Госпожица Джиуер

74
00:05:09,950 --> 00:05:10,870
е инспектор от Бюрото за проверка.

75
00:05:11,700 --> 00:05:13,020
Тя и младият майстор Ханчжен дойдоха в двореца

76
00:05:13,370 --> 00:05:14,450
да съобщи нещо важно.

77
00:05:14,780 --> 00:05:15,500
Ваше Величество.

78
00:05:17,580 --> 00:05:18,010
Какво е?

79
00:05:19,790 --> 00:05:21,020
Относно виновника по делото за престъпленията в детската градина.

80
00:05:23,030 --> 00:05:25,800
Спомням си убиеца от Делото за детските престъпления

81
00:05:26,540 --> 00:05:28,890
беше Ци с три белега.

82
00:05:29,130 --> 00:05:31,250
Смее ли да се скрие в двореца?

83
00:05:31,600 --> 00:05:32,550
Убиецът от Делото за детски престъпления

84
00:05:32,580 --> 00:05:33,510
не беше Qi човек,

85
00:05:34,360 --> 00:05:34,960
но

86
00:05:37,740 --> 00:05:38,100
него.

87
00:05:38,580 --> 00:05:39,140
какво?

88
00:05:39,420 --> 00:05:39,860
това...

89
00:05:40,240 --> 00:05:41,600
Не може да е шеф Джан.

90
00:05:41,850 --> 00:05:42,450
Невъзможно.

91
00:05:43,330 --> 00:05:44,820
Ваше Величество.

92
00:05:46,140 --> 00:05:48,170
Аз съм невинен, Ваше Величество!

93
00:05:49,920 --> 00:05:50,570
Ваше Величество.

94
00:05:52,400 --> 00:05:53,350
Всеки знае

95
00:05:53,790 --> 00:05:55,380
виновникът е Qi човек.

96
00:05:55,720 --> 00:05:57,040
Те изопачават истината.

97
00:05:57,210 --> 00:05:58,600
Сигурно помагат на човека Ци да се отърве от престъплението

98
00:05:58,940 --> 00:06:00,420
за да ме клеветят.

99
00:06:01,560 --> 00:06:01,960
Ваше Величество.

100
00:06:02,660 --> 00:06:04,010
Въпреки че лордовете, които умряха

101
00:06:04,450 --> 00:06:05,860
имаха белези от нокти по телата си,

102
00:06:05,980 --> 00:06:06,910
тези следи от нокти

103
00:06:06,940 --> 00:06:07,700
бяха на едно и също място

104
00:06:07,840 --> 00:06:08,480
и дълбочина.

105
00:06:09,230 --> 00:06:11,110
Те са толкова прецизни, колкото направени от инструмент.

106
00:06:11,780 --> 00:06:12,620
освен това

107
00:06:13,300 --> 00:06:14,970
тези белези от нокти са причинени след смъртта.

108
00:06:15,340 --> 00:06:16,820
Очевидно е, че някой умишлено е поставил Qi в рамка.

109
00:06:18,080 --> 00:06:19,300
Последният труп без глава

110
00:06:19,650 --> 00:06:20,960
не е бил служител на Qian

111
00:06:21,700 --> 00:06:22,650
но име Qi човек

112
00:06:22,680 --> 00:06:23,820
Джамуке.

113
00:06:24,660 --> 00:06:25,930
Той беше единственият

114
00:06:26,340 --> 00:06:27,780
който хвана съпругата на готвача Джан за бягство

115
00:06:28,090 --> 00:06:28,890
в мълвата.

116
00:06:29,860 --> 00:06:30,300
Ваше Величество.

117
00:06:30,940 --> 00:06:32,020
Тялото на Джамуке

118
00:06:32,300 --> 00:06:33,110
е сега

119
00:06:33,130 --> 00:06:34,120
в съдебната зала на Следствената служба.

120
00:06:34,680 --> 00:06:35,570
Моля, разгледайте го, Ваше Величество.

121
00:06:39,280 --> 00:06:40,730
Казахте, че Джамуке е мъртъв?

122
00:06:41,780 --> 00:06:43,330
Не отидоха ли вече в Шуобей?

123
00:06:44,300 --> 00:06:44,740
Ваше Величество.

124
00:06:45,870 --> 00:06:46,520
Джамуке наистина

125
00:06:46,560 --> 00:06:47,880
прелъсти жена ми.

126
00:06:48,080 --> 00:06:49,440
Вярно е, че го мразя.

127
00:06:50,110 --> 00:06:52,420
Но аз не отговарям на Qi.

128
00:06:52,460 --> 00:06:53,659
Мога само да ги оставя

129
00:06:53,700 --> 00:06:56,130
живейте заедно, Ваше Величество.

130
00:06:59,100 --> 00:06:59,720
Главен готвач Джан.

131
00:07:00,360 --> 00:07:01,350
Беше жена ти

132
00:07:01,760 --> 00:07:03,230
носи лилава гривна от ахат?

133
00:07:05,430 --> 00:07:07,440
Това е знак на любов, който й дадох.

134
00:07:11,770 --> 00:07:12,860
Изпуснахте ли

135
00:07:15,060 --> 00:07:16,020
тази фиби

136
00:07:16,050 --> 00:07:16,650
кога си скрил тялото?

137
00:07:19,550 --> 00:07:21,100
Сега жена ви носи

138
00:07:21,120 --> 00:07:22,550
любовният знак, който й даде

139
00:07:22,890 --> 00:07:24,190
и е скрит в шкафа в ледената изба.

140
00:07:24,220 --> 00:07:25,370
Ти ме клеветиш!

141
00:07:26,300 --> 00:07:27,120
Ваше Величество.

142
00:07:27,670 --> 00:07:28,870
Не съм убил никого.

143
00:07:28,900 --> 00:07:31,210
Моля, отдайте ми справедливост, Ваше Величество.

144
00:07:35,940 --> 00:07:36,890
Ваше Величество!

145
00:07:39,720 --> 00:07:40,110
Пазачи!

146
00:07:41,900 --> 00:07:42,220
Да, сър.

147
00:07:42,780 --> 00:07:43,790
Възложете на някого да провери ледената изба.

148
00:07:44,100 --> 00:07:44,460
да

149
00:07:50,780 --> 00:07:51,620
Търсете внимателно.

150
00:08:12,500 --> 00:08:12,880
Ваше Величество.

151
00:08:14,890 --> 00:08:15,480
Ваше Величество.

152
00:08:15,880 --> 00:08:16,870
Претърсихме щателно ледената изба.

153
00:08:17,170 --> 00:08:18,050
Не е открито тяло.

154
00:08:18,490 --> 00:08:19,450
какво казах

155
00:08:19,820 --> 00:08:20,170
какво?

156
00:08:20,410 --> 00:08:21,140
Това е клевета.

157
00:08:21,300 --> 00:08:22,140
Как е възможно?

158
00:08:22,430 --> 00:08:23,760
Видях тялото.

159
00:08:24,240 --> 00:08:25,290
Вътре има шкаф.

160
00:08:25,470 --> 00:08:26,730
Проверихте ли го внимателно?

161
00:08:27,060 --> 00:08:28,010
Наистина няма нищо.

162
00:08:35,900 --> 00:08:36,580
Можеш да си тръгваш сега.

163
00:08:36,940 --> 00:08:37,299
да

164
00:08:40,179 --> 00:08:41,340
Халюцинирал ли си

165
00:08:41,370 --> 00:08:42,289
когато си бил слаб?

166
00:08:42,730 --> 00:08:43,460
Невъзможно.

167
00:08:43,870 --> 00:08:44,410
по това време,

168
00:08:44,450 --> 00:08:45,390
Просто бях заключена.

169
00:08:45,740 --> 00:08:46,660
Все още бях трезвен.

170
00:08:50,230 --> 00:08:51,310
Ваше Величество.

171
00:08:51,990 --> 00:08:53,670
Аз съм невинен.

172
00:08:53,960 --> 00:08:54,960
Не съм убил никого.

173
00:08:54,980 --> 00:08:57,690
Моля, отдайте ми справедливост, Ваше Величество.

174
00:08:59,450 --> 00:09:00,560
Онеправдахте невинен човек.

175
00:09:01,300 --> 00:09:02,560
Като инспектор от Бюрото за проверка,

176
00:09:02,980 --> 00:09:05,500
трябва да знаете наказанието.

177
00:09:07,090 --> 00:09:07,580
Ваше Величество.

178
00:09:08,180 --> 00:09:08,940
Трябва да е

179
00:09:09,430 --> 00:09:10,660
след като бях спасен,

180
00:09:11,210 --> 00:09:12,730
Главният готвач Джан се страхуваше, че мога да забележа нещо,

181
00:09:13,100 --> 00:09:14,410
така че той премести тялото някъде другаде.

182
00:09:14,750 --> 00:09:16,670
До този момент вие все още досаждате

183
00:09:16,700 --> 00:09:17,810
и ме клевети!

184
00:09:18,340 --> 00:09:19,330
Ваше Величество.

185
00:09:19,350 --> 00:09:20,150
достатъчно.

186
00:09:21,000 --> 00:09:21,910
Какъв позор

187
00:09:21,940 --> 00:09:22,780
в залата!

188
00:09:25,480 --> 00:09:26,980
Имате ли други доказателства?

189
00:09:34,140 --> 00:09:35,900
Главен готвач Джан, можете да си тръгнете.

190
00:09:36,860 --> 00:09:38,460
Благодаря Ви, Ваше Величество.

191
00:09:46,110 --> 00:09:47,590
Не мърдай. Ще го направя сам.

192
00:09:56,450 --> 00:09:57,770
Има толкова много места за скриване на труп.

193
00:09:58,420 --> 00:09:59,400
Защо готвач Джан трябваше

194
00:09:59,730 --> 00:10:01,260
да го скрия в ледената изба?

195
00:10:02,060 --> 00:10:03,380
защо не ми вярваш

196
00:10:03,560 --> 00:10:04,640
Наистина видях тялото.

197
00:10:04,670 --> 00:10:05,070
вярвам ти

198
00:10:06,650 --> 00:10:07,920
Но първо трябва да отговорите на въпроса ми.

199
00:10:08,380 --> 00:10:08,970
Ледена изба.

200
00:10:09,740 --> 00:10:10,580
Скрийте тялото.

201
00:10:11,180 --> 00:10:12,220
Главният готвач Джан храни дълбоко вкоренена обич

202
00:10:12,220 --> 00:10:12,960
за жена си.

203
00:10:13,440 --> 00:10:15,210
Въпреки че я уби в гняв,

204
00:10:15,620 --> 00:10:16,350
не можеше да понесе

205
00:10:16,380 --> 00:10:17,780
да превърне тялото й в гнило месо.

206
00:10:18,830 --> 00:10:19,430
разбирам

207
00:10:20,740 --> 00:10:21,670
Той скрил тялото в ледената изба

208
00:10:22,130 --> 00:10:23,610
защото искаше

209
00:10:23,940 --> 00:10:24,980
придружава жена си ден и нощ.

210
00:10:25,980 --> 00:10:26,920
Ето защо

211
00:10:27,150 --> 00:10:28,470
има замръзнали рани по него.

212
00:10:32,210 --> 00:10:33,110
Какво иска човекът Чи?

213
00:10:33,140 --> 00:10:33,500
точно така

214
00:10:33,520 --> 00:10:34,120
какво правиш

215
00:10:34,380 --> 00:10:35,660
Хората с Чи винаги са толкова безразсъдни.

216
00:10:40,660 --> 00:10:41,420
не!

217
00:10:42,890 --> 00:10:43,930
жена ми!

218
00:10:45,930 --> 00:10:46,650
жена ми!

219
00:10:47,200 --> 00:10:48,220
жена ми!

220
00:10:49,180 --> 00:10:50,580
жена ми!

221
00:10:51,400 --> 00:10:52,240
жена ми!

222
00:10:52,730 --> 00:10:53,990
Не докосвайте жена ми!

223
00:10:54,100 --> 00:10:55,250
Не докосвайте жена ми!

224
00:10:56,980 --> 00:10:57,750
искам да

225
00:10:57,780 --> 00:10:59,100
бъди с жена ми завинаги.

226
00:10:59,430 --> 00:11:00,360
Няма да й позволя

227
00:11:00,380 --> 00:11:02,180
да се превърне в ужасна изсъхнала кост.

228
00:11:04,160 --> 00:11:04,920
Как смееш, Джан Сен!

229
00:11:05,350 --> 00:11:06,040
Вие измамихте Негово Величество

230
00:11:06,610 --> 00:11:07,810
и е извършил жестоко престъпление.

231
00:11:08,260 --> 00:11:09,420
По-добре признайте вината си сега.

232
00:11:09,520 --> 00:11:10,720
Не съм я наранил.

233
00:11:12,490 --> 00:11:14,710
Тя беше решена да си тръгне с човека Ци.

234
00:11:15,780 --> 00:11:17,740
Тя дори рискува живота си

235
00:11:18,430 --> 00:11:19,150
да изпие отровата

236
00:11:19,180 --> 00:11:20,250
Приготвих се за нея.

237
00:11:23,020 --> 00:11:24,430
Човекът Ци беше този, който я нарани.

238
00:11:25,030 --> 00:11:26,000
Хората Qi заслужават да умрат.

239
00:11:26,490 --> 00:11:28,630
Тези, които са на страната на Ци, заслужават да умрат.

240
00:11:30,680 --> 00:11:31,340
Нека те попитам.

241
00:11:32,020 --> 00:11:33,420
Къде е

242
00:11:33,730 --> 00:11:34,430
истинският лорд Джан Юнхе?

243
00:11:39,060 --> 00:11:40,020
Той е мъртъв.

244
00:11:40,760 --> 00:11:42,140
Всички те заслужават да умрат.

245
00:11:43,610 --> 00:11:45,020
Искам всички да

246
00:11:45,040 --> 00:11:45,750
знам

247
00:11:46,050 --> 00:11:47,620
няма добър край

248
00:11:48,030 --> 00:11:49,590
работа с хората на Qi.

249
00:11:54,100 --> 00:11:54,460
Пазачи!

250
00:11:55,320 --> 00:11:55,900
Отведи го

251
00:11:56,570 --> 00:11:57,190
и изчакайте допълнителни инструкции.

252
00:11:57,540 --> 00:11:57,870
да

253
00:12:00,280 --> 00:12:00,920
Жена ми.

254
00:12:01,790 --> 00:12:02,340
Не я докосвай!

255
00:12:02,860 --> 00:12:04,210
Не докосвайте жена ми!

256
00:12:04,820 --> 00:12:06,050
жена ми!

257
00:12:06,340 --> 00:12:07,980
жена ми!

258
00:12:08,020 --> 00:12:08,580
юни

259
00:12:10,550 --> 00:12:11,280
ела тук

260
00:12:13,170 --> 00:12:13,900
Моят баща

261
00:12:14,180 --> 00:12:15,320
ще ви възнагради.

262
00:12:16,750 --> 00:12:17,150
върви

263
00:12:22,960 --> 00:12:23,400
баща.

264
00:12:29,300 --> 00:12:29,910
Пазачи!

265
00:12:31,180 --> 00:12:32,610
арест

266
00:12:32,970 --> 00:12:34,340
това беззаконие

267
00:12:34,860 --> 00:12:35,700
и безразсъдно Qi!

268
00:12:36,300 --> 00:12:36,680
да

269
00:12:42,340 --> 00:12:43,060
Госпожица Джиуер.

270
00:12:43,370 --> 00:12:44,190
Късно е.

271
00:12:44,220 --> 00:12:45,590
Моля, върнете се и си починете малко.

272
00:12:45,620 --> 00:12:46,750
Ако има новини,

273
00:12:46,940 --> 00:12:48,210
Негово височество ще изпрати някого

274
00:12:48,240 --> 00:12:49,320
да ти кажа.

275
00:12:49,910 --> 00:12:50,380
но...

276
00:12:52,910 --> 00:12:53,430
Евнух Лю.

277
00:12:53,890 --> 00:12:55,050
според вас,

278
00:12:55,300 --> 00:12:56,450
по въпроса,

279
00:12:56,740 --> 00:12:57,870
ще бъдат ли замесени

280
00:12:57,900 --> 00:12:58,780
заради мен?

281
00:12:59,170 --> 00:13:01,180
Негово величество задържа младия господар Хан

282
00:13:01,280 --> 00:13:03,360
защото той промени формата си и нахлу в двореца.

283
00:13:03,540 --> 00:13:04,260
Не те хванаха

284
00:13:04,580 --> 00:13:06,170
защото Негово Величество знае, че сте тук, за да разследвате случая.

285
00:13:06,860 --> 00:13:08,300
Що се отнася до Негово Височество,

286
00:13:08,490 --> 00:13:10,220
за него се е погрижила императрицата

287
00:13:10,250 --> 00:13:11,200
тъй като беше млад.

288
00:13:11,740 --> 00:13:12,820
Не се притеснявай много.

289
00:13:13,970 --> 00:13:14,490
но...

290
00:13:15,460 --> 00:13:16,900
Но какво да кажем за Hanzheng?

291
00:13:17,920 --> 00:13:20,250
Наистина не знам

292
00:13:20,290 --> 00:13:21,920
какво мисли Негово Величество.

293
00:13:23,260 --> 00:13:24,830
Смятате ли, че днешната случка

294
00:13:24,850 --> 00:13:26,320
отново е свързано с младия принц?

295
00:13:26,850 --> 00:13:27,610
Вероятно.

296
00:13:28,450 --> 00:13:29,270
Госпожица Джиуер.

297
00:13:29,300 --> 00:13:30,740
Послушай съвета ми.

298
00:13:30,770 --> 00:13:31,790
Ако чакаш тук,

299
00:13:31,910 --> 00:13:32,780
само ще пречиш

300
00:13:32,810 --> 00:13:34,290
Негово височество спасява човека.

301
00:13:34,940 --> 00:13:35,360
но...

302
00:13:38,000 --> 00:13:38,810
Моля, върнете се.

303
00:13:41,100 --> 00:13:41,880
Добре.

304
00:13:42,230 --> 00:13:43,030
евнух Лю,

305
00:13:43,260 --> 00:13:44,300
ако има новини,

306
00:13:44,470 --> 00:13:45,270
моля, помолете Негово Височество да

307
00:13:45,300 --> 00:13:46,180
информирайте ме навреме.

308
00:13:46,200 --> 00:13:46,880
не се притеснявай

309
00:13:47,460 --> 00:13:49,100
побързайте

310
00:13:51,300 --> 00:13:51,700
татко!

311
00:13:52,930 --> 00:13:53,420
татко!

312
00:13:53,870 --> 00:13:54,840
Защо, отче?

313
00:13:56,570 --> 00:13:57,300
защо

314
00:13:57,930 --> 00:13:59,210
Аз също искам да знам

315
00:13:59,480 --> 00:14:00,360
защо трябваше да промени формата си

316
00:14:00,630 --> 00:14:02,190
и нахлуйте в двореца

317
00:14:02,220 --> 00:14:03,020
да разкрие истината.

318
00:14:03,540 --> 00:14:04,710
Това е така, защото мис Джиу'ер

319
00:14:04,740 --> 00:14:05,670
беше хванат в капан в двореца.

320
00:14:05,700 --> 00:14:06,380
В капан?

321
00:14:10,010 --> 00:14:12,050
Тя е инспектор.

322
00:14:12,940 --> 00:14:13,680
Тя не поема ли по официалния път

323
00:14:14,560 --> 00:14:16,780
за разследване?

324
00:14:21,410 --> 00:14:21,900
юни

325
00:14:23,180 --> 00:14:24,670
Как се отнасяте

326
00:14:25,050 --> 00:14:26,080
по този въпрос?

327
00:14:26,780 --> 00:14:27,990
Татко, г-це Джиуер...

328
00:14:30,100 --> 00:14:30,460
баща.

329
00:14:31,220 --> 00:14:31,860
Това е въпрос на живот и смърт.

330
00:14:32,500 --> 00:14:34,060
Така че вторият по-малък брат беше твърде разтревожен

331
00:14:34,340 --> 00:14:35,140
и случайно наруши семейния банкет.

332
00:14:37,240 --> 00:14:38,880
Но делото за престъпленията в детската стая оказа влияние

333
00:14:38,900 --> 00:14:40,020
връзката между Циан и Ци.

334
00:14:40,780 --> 00:14:41,770
Сега истината е разкрита.

335
00:14:42,020 --> 00:14:43,460
Въпреки че тримата направиха нещо нередно,

336
00:14:43,850 --> 00:14:45,300
имаха заслуги и за двете раси.

337
00:14:51,240 --> 00:14:52,880
Хубаво е да знаеш истината.

338
00:14:53,860 --> 00:14:54,800
Но това Qi

339
00:14:54,820 --> 00:14:56,180
се осмели да промени формата

340
00:14:56,210 --> 00:14:57,340
в моя дворец.

341
00:14:58,310 --> 00:14:59,530
Ако днес не го накажем строго,

342
00:15:00,580 --> 00:15:02,270
в бъдеще, ако нещо се случи отново,

343
00:15:03,260 --> 00:15:03,900
не биха ли хората Qi

344
00:15:04,980 --> 00:15:06,330
правят каквото искат

345
00:15:06,470 --> 00:15:07,920
в моята страна?

346
00:15:08,650 --> 00:15:09,220
но татко,

347
00:15:09,820 --> 00:15:10,690
Младият майстор Хан е тук

348
00:15:10,720 --> 00:15:11,510
за да спаси хората Циен.

349
00:15:11,530 --> 00:15:12,460
Мислите ли, че той може да презира закона

350
00:15:12,750 --> 00:15:14,350
за спасяване на хора?

351
00:15:16,340 --> 00:15:16,780
татко,

352
00:15:17,590 --> 00:15:18,630
Джун нямаше предвид това.

353
00:15:19,890 --> 00:15:21,470
Случаят беше много дискутиран сред обществеността.

354
00:15:21,810 --> 00:15:23,070
Това се отразява на отношенията между двете държави.

355
00:15:23,500 --> 00:15:24,650
Не само, че убиецът не е Ци,

356
00:15:25,180 --> 00:15:25,830
но се оказва, че е Qian.

357
00:15:26,710 --> 00:15:27,870
Страхувам се, че това ще предизвика недоволство и възмущение сред хората на Чи.

358
00:15:28,930 --> 00:15:30,490
Нека обсъдим този въпрос по-нататък

359
00:15:31,290 --> 00:15:31,950
и бъдете внимателни.

360
00:15:37,070 --> 00:15:39,230
Наистина си внимателен

361
00:15:40,110 --> 00:15:40,950
и обмислен.

362
00:15:42,690 --> 00:15:44,730
Въпросът засяга отношенията между двете държави.

363
00:15:47,420 --> 00:15:48,640
Трябва да го разпитаме добре.

364
00:15:51,060 --> 00:15:52,820
Не позволявай на Qi да мисли

365
00:15:53,280 --> 00:15:55,000
ние малтретираме хората им.

366
00:15:56,660 --> 00:15:57,100
Ин,

367
00:15:57,620 --> 00:15:58,540
ще го оставя

368
00:15:58,820 --> 00:16:00,090
към вас.

369
00:16:01,380 --> 00:16:02,180
Да, отче.

370
00:16:03,020 --> 00:16:03,420
Също така

371
00:16:04,500 --> 00:16:04,910
вие

372
00:16:05,750 --> 00:16:07,630
не трябва да се оправдава за

373
00:16:08,940 --> 00:16:09,860
твоят своенамерен брат вече.

374
00:16:11,550 --> 00:16:12,100
Можеш да си тръгваш сега.

375
00:16:13,700 --> 00:16:14,580
-Да, отче.
-Да, отче.

376
00:16:26,190 --> 00:16:26,570
Ах Ци.

377
00:16:27,650 --> 00:16:28,140
Ваше Височество.

378
00:16:28,820 --> 00:16:29,660
Подредете няколко мъже

379
00:16:29,860 --> 00:16:30,600
за защита на бащата

380
00:16:30,620 --> 00:16:31,310
и майка.

381
00:16:31,610 --> 00:16:32,750
[Qian, Guard, Ah Qi]

382
00:16:31,690 --> 00:16:32,020
да

383
00:16:35,200 --> 00:16:35,640
най-големият брат,

384
00:16:37,380 --> 00:16:39,100
този път ще ми помогнеш.

385
00:16:39,380 --> 00:16:39,780
нали

386
00:16:40,540 --> 00:16:41,180
Как смееш да казваш това?

387
00:16:42,570 --> 00:16:43,180
Не се вижда от няколко дни,

388
00:16:43,650 --> 00:16:44,260
аз знаех

389
00:16:44,510 --> 00:16:45,230
трябва да сте знаели

390
00:16:45,260 --> 00:16:46,100
нови приятели в Jianghu.

391
00:16:46,820 --> 00:16:47,620
Не те очаквах

392
00:16:47,940 --> 00:16:48,820
да причини проблеми с миг на око.

393
00:16:49,720 --> 00:16:51,440
Те не са приятели от Jianghu.

394
00:16:52,330 --> 00:16:53,440
Те са от Бюрото за проверка.

395
00:16:53,730 --> 00:16:55,010
И наистина не са имали намерение

396
00:16:55,030 --> 00:16:55,910
да нахлуят в двореца.

397
00:16:56,420 --> 00:16:57,620
Те бяха тук, за да разследват случая.

398
00:16:57,990 --> 00:16:58,770
Колко време имаш

399
00:16:59,540 --> 00:17:00,310
се познават

400
00:17:00,810 --> 00:17:01,820
че вече се осмеляваш да говориш за тях?

401
00:17:03,610 --> 00:17:04,050
по-късно,

402
00:17:04,450 --> 00:17:05,490
кажи ми

403
00:17:05,530 --> 00:17:06,369
тяхната минала история.

404
00:17:07,300 --> 00:17:08,619
Най-добре е да нямат криминални досиета.

405
00:17:09,099 --> 00:17:10,119
Ако има нещо необичайно,

406
00:17:10,730 --> 00:17:11,619
Татко няма да се успокои,

407
00:17:11,790 --> 00:17:12,829
дори човекът Ци да бъде затворен за няколко месеца.

408
00:17:14,140 --> 00:17:14,520
най-големият брат,

409
00:17:16,359 --> 00:17:17,190
Сега ще се приготвя

410
00:17:17,220 --> 00:17:18,020
малко вино и храна.

411
00:17:18,140 --> 00:17:19,040
Тогава ще ти разкажа всичко

412
00:17:19,240 --> 00:17:20,480
в кабинета си.

413
00:17:21,040 --> 00:17:22,500
Дори нямаш време за банкета.

414
00:17:22,619 --> 00:17:23,420
Защо да си правите труда да приготвяте храна и вино?

415
00:17:24,069 --> 00:17:24,670
точно така

416
00:17:24,700 --> 00:17:25,140
Знаех го.

417
00:17:25,300 --> 00:17:26,550
Най-големият брат трябва да е гладен, нали?

418
00:17:27,069 --> 00:17:28,079
Отивам да приготвя храната и виното

419
00:17:28,490 --> 00:17:29,970
и да компенсирам грешката си.

420
00:17:30,390 --> 00:17:30,900
Ще бъда бърз.

421
00:17:31,130 --> 00:17:31,700
Най-големият брат, какво ще кажете за това?

422
00:17:32,090 --> 00:17:33,060
Просто направете чаша чай.

423
00:17:33,300 --> 00:17:34,100
веднага се връщам

424
00:17:34,540 --> 00:17:35,170
след това.

425
00:17:37,400 --> 00:17:38,200
Това е просто чаша чай.

426
00:17:43,670 --> 00:17:46,960
[He'an Hall]

427
00:17:53,220 --> 00:17:54,180
Добро утро, майко.

428
00:17:56,780 --> 00:17:57,180
Спри дотук!

429
00:18:02,990 --> 00:18:03,390
Джиу'ер.

430
00:18:04,010 --> 00:18:04,370
какво...

431
00:18:04,500 --> 00:18:05,660
Какво стана с лицето ти?

432
00:18:06,700 --> 00:18:07,870
Не спа ли снощи?

433
00:18:08,500 --> 00:18:09,530
Мисля, че имате изобилие от чернодробен огън.

434
00:18:09,550 --> 00:18:10,380
Нека ти меря пулса.

435
00:18:11,820 --> 00:18:13,000
Добре съм, майко.

436
00:18:13,400 --> 00:18:15,460
Просто се занимавах със случая

437
00:18:15,510 --> 00:18:16,670
и твърде много мислене.

438
00:18:16,700 --> 00:18:17,670
Така че ми липсва сън.

439
00:18:17,890 --> 00:18:18,690
как смееш

440
00:18:19,230 --> 00:18:20,840
Какви ползи ви даде Бюрото за проверка?

441
00:18:21,090 --> 00:18:22,330
Работите по случаи всеки ден

442
00:18:22,580 --> 00:18:23,900
вместо да се гавриш.

443
00:18:25,120 --> 00:18:26,350
Не се тревожи, майко.

444
00:18:27,070 --> 00:18:28,900
Както и да е, мисля

445
00:18:28,940 --> 00:18:29,980
Ще загубя работата си.

446
00:18:30,360 --> 00:18:31,960
Първо ще се върна в Бюрото за проверка, за да разчистя бъркотията.

447
00:18:32,220 --> 00:18:33,140
Нека поговорим за това по-късно.

448
00:18:34,450 --> 00:18:35,100
Ще загубиш ли?

449
00:18:39,080 --> 00:18:40,320
Чудя се дали

450
00:18:41,170 --> 00:18:42,450
вчерашната случка

451
00:18:42,470 --> 00:18:43,380
ще причини някакви проблеми.

452
00:18:44,530 --> 00:18:46,280
Надявам се нищо лошо да не се случи на Hanzheng.

453
00:18:53,150 --> 00:18:55,530
Лордът от Правния отдел тук ли е вече?

454
00:18:58,100 --> 00:19:00,000
О, може ли почивка?

455
00:19:01,250 --> 00:19:01,640
Джиу'ер.

456
00:19:01,790 --> 00:19:02,620
защо стоиш тук

457
00:19:02,650 --> 00:19:03,400
хайде последвайте ме да вървим

458
00:19:03,420 --> 00:19:04,000
Тянюн.

459
00:19:04,480 --> 00:19:04,800
ти...

460
00:19:05,310 --> 00:19:07,400
Не си спал добре наскоро.

461
00:19:08,100 --> 00:19:08,740
Тянюн.

462
00:19:09,420 --> 00:19:10,620
Идва ли някой от двореца?

463
00:19:12,060 --> 00:19:12,700
какво не е наред

464
00:19:12,930 --> 00:19:14,400
Господарят от двореца те чакаше.

465
00:19:14,980 --> 00:19:15,900
Сега вие сте носещият образ

466
00:19:15,930 --> 00:19:17,130
на Бюрото за проверка.

467
00:19:17,700 --> 00:19:18,380
Носещ изображение?

468
00:19:18,650 --> 00:19:19,150
Ела с мен.

469
00:19:19,170 --> 00:19:19,920
Какво изображение носи?

470
00:19:19,260 --> 00:19:21,780
[Бюро за инспекция]

471
00:19:20,150 --> 00:19:20,660
да тръгваме!

472
00:19:22,660 --> 00:19:24,880
[Su Jiu'er]

473
00:19:29,100 --> 00:19:29,830
чух

474
00:19:29,870 --> 00:19:30,750
тя доведе хора Qi

475
00:19:30,780 --> 00:19:31,650
да безпокоят Негово Величество.

476
00:19:31,670 --> 00:19:32,870
Мислех, че ще има проблеми.

477
00:19:33,070 --> 00:19:33,870
Не очаквах нещата

478
00:19:33,900 --> 00:19:35,110
да бъде така.

479
00:19:39,780 --> 00:19:41,020
C-командир Ян.

480
00:19:42,100 --> 00:19:43,500
Щях да ти обясня.

481
00:19:43,740 --> 00:19:45,130
Ако не беше човекът Ци,

482
00:19:45,180 --> 00:19:46,480
случаят нямаше да бъде разрешен.

483
00:19:47,010 --> 00:19:48,630
Този път постъпих безразсъдно.

484
00:19:49,220 --> 00:19:49,510
но...

485
00:19:49,540 --> 00:19:51,190
Но виновникът е вкаран в затвора.

486
00:19:56,670 --> 00:19:57,870
знам всичко

487
00:19:57,900 --> 00:19:59,380
Елате и благодарете на Негово Височество.

488
00:19:59,450 --> 00:20:00,230
Ако не беше

489
00:20:00,260 --> 00:20:01,060
разказа ми тънкостите,

490
00:20:01,250 --> 00:20:02,730
с това, което направи,

491
00:20:02,750 --> 00:20:03,340
Негово Величество

492
00:20:03,340 --> 00:20:04,180
може да ти отреже главата.

493
00:20:23,870 --> 00:20:25,150
В такъв случай можете да бъдете спасени.

494
00:20:25,500 --> 00:20:26,210
Вашите заслуги са изпълнени.

495
00:20:27,300 --> 00:20:27,960
Ваше Височество.

496
00:20:28,180 --> 00:20:29,420
Ханчжен ще се оправи ли?

497
00:20:31,170 --> 00:20:32,390
Няма да наруша обещанието си.

498
00:20:32,650 --> 00:20:33,230
И най-големият брат

499
00:20:33,350 --> 00:20:34,380
също няма да наруши обещанието си.

500
00:20:35,970 --> 00:20:36,960
това е страхотно

501
00:20:37,340 --> 00:20:37,980
страхотно

502
00:20:38,660 --> 00:20:39,320
изглежда

503
00:20:39,850 --> 00:20:41,120
ти пукаш за него.

504
00:20:42,730 --> 00:20:44,290
Тъй като Ваше Височество ми помага толкова много,

505
00:20:44,830 --> 00:20:45,880
Не мога да го скрия от теб.

506
00:20:46,650 --> 00:20:47,940
всъщност,

507
00:20:47,960 --> 00:20:49,420
Не го познавам отдавна.

508
00:20:50,100 --> 00:20:51,260
Но той пое толкова голям риск

509
00:20:51,280 --> 00:20:52,250
за мен.

510
00:20:52,490 --> 00:20:53,630
Сега дори е в затвора.

511
00:20:54,220 --> 00:20:55,560
Просто чувствам

512
00:20:55,960 --> 00:20:57,660
много виновен.

513
00:20:58,550 --> 00:20:59,590
Не се познавате отдавна?

514
00:21:00,430 --> 00:21:01,140
Ако този Qi човек

515
00:21:01,160 --> 00:21:02,420
е виновен,

516
00:21:02,510 --> 00:21:03,250
ще замеси ли

517
00:21:03,280 --> 00:21:04,910
Негово височество и аз?

518
00:21:04,940 --> 00:21:05,460
Лю Фу.

519
00:21:05,940 --> 00:21:06,580
Не я плаши.

520
00:21:07,440 --> 00:21:08,630
Мис Jiu'er има богат опит и широки познания.

521
00:21:08,750 --> 00:21:09,950
Човекът, на когото има доверие, трябва да е надежден.

522
00:21:11,300 --> 00:21:12,030
Разбира се.

523
00:21:12,610 --> 00:21:13,180
Госпожица Джиуер.

524
00:21:14,140 --> 00:21:14,740
не се притеснявай

525
00:21:15,080 --> 00:21:16,550
Най-големият брат отиде в затвора рано сутринта.

526
00:21:17,110 --> 00:21:17,980
Веднага ще ме уведоми

527
00:21:18,000 --> 00:21:18,880
ако има резултат.

528
00:21:19,150 --> 00:21:20,790
Да хапнем в ресторант Deyue, докато чакаме.

529
00:21:23,010 --> 00:21:25,110
Ваше височество отново ме каните в ресторант Deyue?

530
00:21:25,280 --> 00:21:26,390
толкова си хубав

531
00:21:26,680 --> 00:21:27,430
в замяна,

532
00:21:27,500 --> 00:21:28,330
разкажи ми историите

533
00:21:28,360 --> 00:21:29,080
за вашето разследване.

534
00:21:30,170 --> 00:21:30,490
да вървим

535
00:21:31,240 --> 00:21:31,650
да вървим

536
00:21:56,970 --> 00:21:57,410
излезте

537
00:22:23,220 --> 00:22:24,030
Този човек

538
00:22:25,180 --> 00:22:26,420
изобщо няма миризма.

539
00:22:26,980 --> 00:22:27,700
Не можеш да ме помиришеш,

540
00:22:28,460 --> 00:22:29,330
нали?

541
00:22:29,850 --> 00:22:31,070
Разреших случая с престъплението в детската градина

542
00:22:31,540 --> 00:22:32,820
и донесе справедливост

543
00:22:32,920 --> 00:22:33,800
на вашите служители.

544
00:22:34,540 --> 00:22:35,830
Как можа да ми причиниш това?

545
00:22:37,080 --> 00:22:37,990
Използвал си дори агарово дърво

546
00:22:38,500 --> 00:22:39,590
да блокира петте ми сетива

547
00:22:39,620 --> 00:22:40,580
и отслаби способността ми.

548
00:22:40,910 --> 00:22:42,320
Защо се страхувате толкова от хората на Чи?

549
00:22:42,390 --> 00:22:43,950
Трябва ли да сте толкова внимателни

550
00:22:44,340 --> 00:22:45,500
дори на човек Ци, който е спасил Циан?

551
00:22:46,850 --> 00:22:47,480
Не е страх

552
00:22:48,690 --> 00:22:49,290
но справедливост.

553
00:22:50,490 --> 00:22:51,190
Qian хората не могат да кажат

554
00:22:51,220 --> 00:22:52,000
миризмата на Qi също.

555
00:22:52,770 --> 00:22:53,710
Всеки трябва да направи крачка назад

556
00:22:54,890 --> 00:22:56,370
да се разбираме.

557
00:22:56,970 --> 00:22:57,410
прав ли съм

558
00:23:00,970 --> 00:23:01,800
кой си ти

559
00:23:03,780 --> 00:23:04,660
аз съм твой приятел,

560
00:23:07,220 --> 00:23:07,980
Братът на Уен Джун.

561
00:23:09,420 --> 00:23:10,380
Най-възрастният принц на Циан,

562
00:23:11,200 --> 00:23:11,600
Уен Ин.

563
00:23:12,300 --> 00:23:14,270
Не искам да бъда приятел с хората на Qian.

564
00:23:16,840 --> 00:23:18,030
Ами момичето

565
00:23:18,050 --> 00:23:18,970
спасихте ли от ледената изба?

566
00:23:20,130 --> 00:23:21,490
И принц Джун,

567
00:23:22,080 --> 00:23:23,120
който тича насам-натам и се моли цял ден

568
00:23:23,150 --> 00:23:23,820
за теб?

569
00:23:25,380 --> 00:23:25,900
кажи ми

570
00:23:26,740 --> 00:23:27,650
Докога ще ме затворите?

571
00:23:28,060 --> 00:23:28,860
Поне няколко месеца.

572
00:23:29,820 --> 00:23:30,410
най-много

573
00:23:31,810 --> 00:23:32,860
няма да отнеме повече от година.

574
00:23:33,660 --> 00:23:34,430
Една година?

575
00:23:35,300 --> 00:23:36,750
Нямам време за губене.

576
00:23:37,130 --> 00:23:38,260
Наистина ли мислите, че този затвор

577
00:23:38,290 --> 00:23:39,210
може ли да ме заключиш?

578
00:23:47,100 --> 00:23:47,850
Този затвор

579
00:23:48,760 --> 00:23:50,010
е създаден за вас, хората на Qi.

580
00:23:51,160 --> 00:23:51,870
След като си затворен тук,

581
00:23:53,030 --> 00:23:55,140
дори хората Чи не могат да избягат.

582
00:23:56,830 --> 00:23:57,870
ако си тръгнеш,

583
00:23:58,900 --> 00:24:00,210
Негово величество ще те обвини,

584
00:24:01,220 --> 00:24:03,380
хората, които сте спасили, също ще бъдат замесени.

585
00:24:05,200 --> 00:24:06,210
Спасих някого

586
00:24:07,550 --> 00:24:09,100
но се притеснявах.

587
00:24:09,930 --> 00:24:10,770
Вие, хора Qian

588
00:24:11,210 --> 00:24:12,640
наистина ме разочарова.

589
00:24:12,700 --> 00:24:13,850
Хората от Чи имат дълъг живот.

590
00:24:14,870 --> 00:24:15,410
Една година

591
00:24:16,190 --> 00:24:17,180
е нищо.

592
00:24:17,700 --> 00:24:18,370
дръж се

593
00:24:21,740 --> 00:24:23,180
Ако не беше Джун,

594
00:24:23,530 --> 00:24:24,420
Не бих говорил с теб.

595
00:24:24,940 --> 00:24:26,500
Наистина ли смятате, че имате право

596
00:24:26,540 --> 00:24:27,820
да се пазариш с мен?

597
00:24:28,810 --> 00:24:30,270
Откъде знаеш, че не го правя?

598
00:24:31,260 --> 00:24:32,140
съветвам те

599
00:24:32,170 --> 00:24:33,300
да ми говориш хубаво.

600
00:24:33,950 --> 00:24:35,070
Аз не съм по-различен

601
00:24:35,470 --> 00:24:36,700
от вас.

602
00:24:43,290 --> 00:24:43,890
кой си ти

603
00:24:54,740 --> 00:24:55,520
Кажете на Джун веднага.

604
00:24:55,690 --> 00:24:55,980
да

605
00:24:57,420 --> 00:24:57,900
останалите от вас,

606
00:24:58,510 --> 00:24:59,060
върни се в двореца с мен.

607
00:24:59,360 --> 00:24:59,730
да

608
00:25:21,540 --> 00:25:21,940
баща.

609
00:25:23,920 --> 00:25:24,520
Какво е?

610
00:25:27,140 --> 00:25:27,500
Ваше Височество.

611
00:25:30,860 --> 00:25:31,140
Хан-

612
00:25:31,530 --> 00:25:32,370
Какво не е наред с Hanzheng?

613
00:25:32,890 --> 00:25:33,890
случи ли се нещо

614
00:25:33,950 --> 00:25:34,900
Този човек Чи...

615
00:25:35,970 --> 00:25:38,060
Той каза, че е единственият син на краля на Xueqi.

616
00:25:40,240 --> 00:25:40,660
Ханджън.

617
00:25:50,790 --> 00:25:53,310
Той е принцът на Ци.

618
00:25:53,740 --> 00:25:54,510
Принц?

619
00:25:56,220 --> 00:25:56,870
Госпожица Джиуер.

620
00:25:57,450 --> 00:25:58,370
Вие наистина не знаете.

621
00:26:00,340 --> 00:26:01,890
Но как би могло да бъде?

622
00:26:02,350 --> 00:26:03,310
Той е принц.

623
00:26:03,780 --> 00:26:04,860
Той е вкарвал контрабандно тук

624
00:26:04,980 --> 00:26:05,980
без пропуска.

625
00:26:06,430 --> 00:26:07,590
Как да не може един принц

626
00:26:07,620 --> 00:26:08,740
не можете да получите пропуска?

627
00:26:09,700 --> 00:26:11,420
Ще се измъкне и принц.

628
00:26:12,180 --> 00:26:13,030
Той е принц.

629
00:26:13,530 --> 00:26:14,310
Ти също си принц.

630
00:26:14,820 --> 00:26:16,060
Дори не забелязах

631
00:26:16,060 --> 00:26:16,790
когато срещнах двама принцове.

632
00:26:17,850 --> 00:26:18,720
Все още ли съм

633
00:26:18,750 --> 00:26:19,830
от Бюрото за проверка?

634
00:26:20,140 --> 00:26:20,420
това е...

635
00:26:20,700 --> 00:26:21,580
Не си виновен.

636
00:26:22,370 --> 00:26:24,010
Свършихме добра работа в маскировката.

637
00:26:27,760 --> 00:26:29,360
Но тъй като той е принц,

638
00:26:30,110 --> 00:26:31,400
той трябва да бъде освободен.

639
00:26:31,820 --> 00:26:33,510
Защо престолонаследникът

640
00:26:33,540 --> 00:26:34,500
толкова нервен?

641
00:26:35,060 --> 00:26:35,970
Синът на краля на Xueqi

642
00:26:36,100 --> 00:26:37,000
нарушавайки нашия закон

643
00:26:37,700 --> 00:26:38,490
и да бъде затворен

644
00:26:38,520 --> 00:26:39,830
навреди значително на репутацията на расата Чи.

645
00:26:41,040 --> 00:26:42,250
Но той разреши случая с престъплението в детската градина.

646
00:26:43,300 --> 00:26:44,610
Този случай беше труден.

647
00:26:44,930 --> 00:26:46,750
Това също беше настройка на Qian към Qi хора,

648
00:26:47,690 --> 00:26:48,700
намесвайки отношенията между двете страни.

649
00:26:49,270 --> 00:26:50,550
Наказанието на младия майстор на Ци

650
00:26:51,000 --> 00:26:51,860
наистина е трудно.

651
00:27:09,780 --> 00:27:10,950
Принцът на Ци

652
00:27:11,550 --> 00:27:14,020
пренебрегва законите на Циан

653
00:27:14,550 --> 00:27:15,720
и нахлу в двореца,

654
00:27:16,000 --> 00:27:17,510
със съмнение за убийство.

655
00:27:21,010 --> 00:27:22,170
Това наистина е страхотен подарък

656
00:27:22,190 --> 00:27:23,300
да падне в скута ни.

657
00:27:26,510 --> 00:27:27,350
Искаш да кажеш...

658
00:27:30,020 --> 00:27:30,730
следващия месец,

659
00:27:31,280 --> 00:27:32,730
държавата Ци ще изпрати посланици

660
00:27:33,380 --> 00:27:35,060
да изработи подробностите на Шестте договора Qian-Qi.

661
00:27:35,520 --> 00:27:37,440
Шестте договора Qian-Qi?

662
00:27:37,700 --> 00:27:38,740
какво е това

663
00:27:40,280 --> 00:27:41,530
добре...

664
00:27:47,990 --> 00:27:49,280
Ваше Височество, Вие сте...

665
00:27:50,160 --> 00:27:51,160
Континентът Jiuzhou

666
00:27:51,380 --> 00:27:52,460
е изпълнен с различни нации и племена.

667
00:27:53,020 --> 00:27:54,540
Това е мястото, където се намира държавата Qian.

668
00:27:58,490 --> 00:27:59,850
Щатът Qian е разположен в богата земя.

669
00:28:00,410 --> 00:28:01,330
Хората Qian се отличават с мъдрост,

670
00:28:01,680 --> 00:28:02,520
мобилизирани чрез сътрудничество,

671
00:28:02,330 --> 00:28:03,520
[Държавата Qian]

672
00:28:02,970 --> 00:28:03,920
и обвързани от закона.

673
00:28:04,450 --> 00:28:05,800
С планиране и изготвяне на стратегии,

674
00:28:06,000 --> 00:28:07,280
държавата Циен се превърна в мощна държава.

675
00:28:07,980 --> 00:28:09,740
Състоянието на Ци е на север от нас.

676
00:28:10,030 --> 00:28:11,270
Въпреки че сме съседи,

677
00:28:11,670 --> 00:28:12,900
расата Чи се радва на студ

678
00:28:13,180 --> 00:28:14,110
и не харесва времето на юг.

679
00:28:14,590 --> 00:28:15,550
Винаги сме били в хармония.

680
00:28:16,470 --> 00:28:17,330
Но имаше безброй държави

681
00:28:17,540 --> 00:28:18,420
освен Qian и Qi

682
00:28:18,870 --> 00:28:20,400
жадувайки за богатствата на Qian.

683
00:28:21,060 --> 00:28:22,520
Чиан беше страдал много за това.

684
00:28:23,180 --> 00:28:24,340
Но по-късно, моят прародител,

685
00:28:24,380 --> 00:28:25,260
Император Zhaowu мислеше така

686
00:28:25,740 --> 00:28:26,610
можем да използваме силата

687
00:28:26,640 --> 00:28:27,720
от расата Чи със силна издръжливост.

688
00:28:28,420 --> 00:28:28,850
следователно

689
00:28:29,290 --> 00:28:30,790
Император Джаову изпрати

690
00:28:30,820 --> 00:28:31,620
Остров Dongji, който се намира на север от Qian като подарък,

691
00:28:32,060 --> 00:28:33,180
и обеща годишен данък

692
00:28:33,630 --> 00:28:34,460
в замяна на Qi

693
00:28:34,840 --> 00:28:36,330
да ни пази северната граница.

694
00:28:36,980 --> 00:28:37,500
Той също обеща

695
00:28:37,970 --> 00:28:39,100
Циан и Ци

696
00:28:39,520 --> 00:28:40,420
би се сприятелил от поколение на поколение.

697
00:28:41,670 --> 00:28:43,010
Всъщност Шестте договора Qian-Qi

698
00:28:43,630 --> 00:28:45,270
вече беше потвърдено.

699
00:28:46,450 --> 00:28:48,190
Но още не беше подписано.

700
00:28:49,100 --> 00:28:50,810
След това покойният император почина.

701
00:28:51,460 --> 00:28:53,260
Този въпрос също се забави.

702
00:28:54,540 --> 00:28:56,120
за щастие

703
00:28:56,830 --> 00:28:57,820
открихме това

704
00:28:58,260 --> 00:28:59,870
ако хората Ци

705
00:29:00,140 --> 00:29:01,060
навлезете твърде дълбоко в нашата страна,

706
00:29:01,560 --> 00:29:02,820
ще имаме проблеми.

707
00:29:03,550 --> 00:29:05,580
Така че трябва да внимавам.

708
00:29:07,340 --> 00:29:09,010
Бащата е замислен.

709
00:29:10,130 --> 00:29:11,100
преди няколко години,

710
00:29:11,340 --> 00:29:13,670
вашият дядо е искал да използва силата на расата Чи.

711
00:29:15,730 --> 00:29:16,940
Мислихме си

712
00:29:17,510 --> 00:29:18,150
състезанието Qi

713
00:29:19,090 --> 00:29:20,710
ще живее до нас хармонично

714
00:29:21,210 --> 00:29:23,210
заради времето

715
00:29:23,340 --> 00:29:24,070
и никога не се нахлувайте взаимно.

716
00:29:24,740 --> 00:29:26,380
Но не очаквахме

717
00:29:27,220 --> 00:29:28,970
състезанието Qi да започне да действа необичайно.

718
00:29:29,810 --> 00:29:32,710
Те настояват да подпишат споразумението

719
00:29:32,880 --> 00:29:33,900
и се преместете на остров Dongji.

720
00:29:35,020 --> 00:29:35,860
Така че този път,

721
00:29:36,650 --> 00:29:38,570
можем да използваме причината

722
00:29:38,740 --> 00:29:39,640
за принца на Ци, който не се подчинява на закона

723
00:29:40,100 --> 00:29:40,900
и ги остави да изберат

724
00:29:41,180 --> 00:29:42,560
дали да се сложи

725
00:29:42,700 --> 00:29:43,340
Шестте договора Qian-Qi настрана.

726
00:29:44,150 --> 00:29:46,870
Може би можем да намерим начин

727
00:29:47,740 --> 00:29:48,740
да не го подписвам завинаги.

728
00:29:51,360 --> 00:29:51,990
сега разбирам

729
00:29:52,560 --> 00:29:53,960
Ще изпратя посланици

730
00:29:54,100 --> 00:29:54,770
до Шуобей

731
00:29:55,200 --> 00:29:55,760
и попитайте расата Qi

732
00:29:55,970 --> 00:29:57,160
за да го вземем в Jiuxiao City.

733
00:29:57,820 --> 00:29:58,230
върви

734
00:29:58,340 --> 00:29:59,450
Татко, аз ще си взема.

735
00:30:07,170 --> 00:30:08,830
Всичко е по моя вина.

736
00:30:09,620 --> 00:30:10,620
Hanzheng ми каза

737
00:30:10,650 --> 00:30:11,430
да внимават.

738
00:30:11,610 --> 00:30:13,110
Но аз причиних толкова голяма беда

739
00:30:13,460 --> 00:30:14,780
и го замеси.

740
00:30:15,940 --> 00:30:16,930
не казвай това

741
00:30:17,430 --> 00:30:18,550
Брат Хан те видя

742
00:30:18,580 --> 00:30:19,820
работите усилено, за да откриете истината за расата Чи.

743
00:30:20,060 --> 00:30:21,340
Той видя вашата искреност и доброта.

744
00:30:21,950 --> 00:30:23,120
Ето защо той ти причини това.

745
00:30:24,760 --> 00:30:25,270
Ваше Височество.

746
00:30:25,750 --> 00:30:26,800
Може ли да се срещнем с него?

747
00:30:29,180 --> 00:30:30,820
Той има специална идентичност.

748
00:30:31,480 --> 00:30:32,770
Страхувам се, че този път не мога да ти помогна.

749
00:30:33,580 --> 00:30:34,260
Но не се безпокойте.

750
00:30:34,900 --> 00:30:35,850
Дори да е в затвора,

751
00:30:36,660 --> 00:30:37,620
Отец ми ще го лекува

752
00:30:37,620 --> 00:30:38,820
като почетен гост.

753
00:30:52,620 --> 00:30:53,210
Госпожица Джиуер.

754
00:30:53,950 --> 00:30:55,160
Вместо да се тревожите,

755
00:30:55,180 --> 00:30:56,080
защо не помислиш

756
00:30:56,100 --> 00:30:57,050
как да приключим делото за престъпление в детска стая?

757
00:30:57,480 --> 00:30:58,880
Може да му помогне да изкупи грешката си.

758
00:30:59,540 --> 00:31:00,260
Що се отнася до останалото,

759
00:31:00,580 --> 00:31:01,860
оставете го на посланиците на двете държави.

760
00:31:02,630 --> 00:31:03,070
прав ли съм

761
00:31:04,130 --> 00:31:05,020
какво трябва да направя

762
00:31:06,260 --> 00:31:08,030
Аз съм просто инспектор.

763
00:31:08,660 --> 00:31:09,510
Това е

764
00:31:10,100 --> 00:31:11,520
всичко, което мога да направя.

765
00:31:18,060 --> 00:31:18,560
аз съм роден

766
00:31:18,750 --> 00:31:19,500
със сила.

767
00:31:19,900 --> 00:31:21,060
Това е парче торта

768
00:31:21,090 --> 00:31:22,140
за да те защити.

769
00:31:22,500 --> 00:31:23,190
Ще докажа това

770
00:31:23,220 --> 00:31:23,900
Мога да бъда

771
00:31:23,900 --> 00:31:24,570
добър партньор.

772
00:31:24,880 --> 00:31:25,760
сега разбираш ли

773
00:31:26,220 --> 00:31:26,990
Хората Qi са

774
00:31:27,010 --> 00:31:28,020
по-силен от теб.

775
00:31:28,620 --> 00:31:29,260
аз съм тук

776
00:31:29,950 --> 00:31:30,910
няма да умреш.

777
00:31:32,130 --> 00:31:32,730
точно така

778
00:31:34,100 --> 00:31:35,200
Толкова си силен.

779
00:31:35,460 --> 00:31:36,390
Излез, ако смееш!

780
00:31:36,420 --> 00:31:37,290
Изплаши ме до смърт!

781
00:31:38,790 --> 00:31:40,000
Излез, ако смееш!

782
00:31:40,500 --> 00:31:41,500
Излез и ме изплаши до смърт.

783
00:31:44,470 --> 00:31:45,260
Знаех го.

784
00:31:55,450 --> 00:31:56,680
казах ти

785
00:31:57,130 --> 00:31:58,470
никой няма да дойде да те спаси.

786
00:31:59,290 --> 00:32:00,430
По-добре мълчи.

787
00:32:01,220 --> 00:32:02,040
Кажи ми сега.

788
00:32:02,360 --> 00:32:03,080
Къде отиде нашият п-

789
00:32:04,990 --> 00:32:06,750
млад майстор тръгвам?

790
00:32:07,460 --> 00:32:08,590
Не се е връщал два дни.

791
00:32:09,230 --> 00:32:10,680
случи ли се нещо

792
00:32:11,500 --> 00:32:12,140
или

793
00:32:12,960 --> 00:32:13,830
ти ли го предаде?

794
00:32:16,670 --> 00:32:17,750
Кеха, виж.

795
00:32:17,880 --> 00:32:19,270
Ти ме върза така.

796
00:32:19,300 --> 00:32:20,700
не мога да говоря

797
00:32:20,780 --> 00:32:22,430
Пусни ме първи.

798
00:32:22,460 --> 00:32:23,380
слушай

799
00:32:23,780 --> 00:32:26,260
не си прави номера пред мен.

800
00:32:26,660 --> 00:32:27,210
Разбра ли?

801
00:32:28,780 --> 00:32:29,610
разбрах

802
00:32:34,190 --> 00:32:34,770
страхотно

803
00:32:35,020 --> 00:32:36,230
Как бих могъл да те забравя?

804
00:32:36,250 --> 00:32:36,860
Как смееш!

805
00:32:37,320 --> 00:32:38,720
Искаш ли да кажеш за мен?

806
00:32:39,650 --> 00:32:41,060
Не това имах предвид.

807
00:32:41,250 --> 00:32:41,970
Искам да кажа

808
00:32:42,060 --> 00:32:42,380
ти...

809
00:32:43,040 --> 00:32:44,770
Вашият млад господар е арестуван.

810
00:32:44,920 --> 00:32:46,470
Ела с мен да го спасим.

811
00:32:46,490 --> 00:32:46,910
какво?

812
00:32:56,540 --> 00:32:57,040
побързайте

813
00:33:04,850 --> 00:33:05,490
Тук няма никой.

814
00:33:05,750 --> 00:33:06,150
да вървим

815
00:33:06,740 --> 00:33:07,330
да вървим

816
00:33:12,100 --> 00:33:13,210
побързайте тук

817
00:33:16,830 --> 00:33:17,320
слез долу

818
00:33:19,220 --> 00:33:21,180
Има толкова много пазачи.

819
00:33:21,260 --> 00:33:21,860
Братко.

820
00:33:22,400 --> 00:33:23,470
Негово височество

821
00:33:23,500 --> 00:33:24,670
има такава специална идентичност.

822
00:33:24,900 --> 00:33:26,110
Не заслужава ли

823
00:33:26,140 --> 00:33:27,020
най-строго охраняваното място

824
00:33:27,240 --> 00:33:28,480
в щата Чиен?

825
00:33:29,540 --> 00:33:31,040
Не си ли умен?

826
00:33:31,370 --> 00:33:32,580
Измислете нещо.

827
00:33:32,670 --> 00:33:34,180
Има ли маршрут

828
00:33:34,300 --> 00:33:35,180
с по-малко охрана

829
00:33:35,540 --> 00:33:36,650
и по-голям шанс за печалба?

830
00:33:36,880 --> 00:33:37,720
мен ли ме питаш

831
00:33:37,950 --> 00:33:38,920
Откъде да знам?

832
00:33:39,170 --> 00:33:40,470
Ако знаех, нямаше да те поканя да идваш.

833
00:33:40,850 --> 00:33:41,370
Освен това,

834
00:33:41,400 --> 00:33:42,310
не вие хора Qi

835
00:33:42,340 --> 00:33:43,150
идват и си отиват свободно?

836
00:33:43,180 --> 00:33:43,890
Вие можете

837
00:33:43,930 --> 00:33:44,970
върнете го обратно в миг на око.

838
00:33:45,110 --> 00:33:46,280
Аз съм от Cangqi.

839
00:33:46,410 --> 00:33:47,030
Аз не съм от Xueqi,

840
00:33:47,060 --> 00:33:48,230
като негово височество.

841
00:33:48,490 --> 00:33:50,540
Ние сме с голяма сила.

842
00:33:52,070 --> 00:33:53,180
Ако е така, какво трябва да направим?

843
00:33:53,800 --> 00:33:55,220
Преди си мислех

844
00:33:55,530 --> 00:33:56,450
бях

845
00:33:56,600 --> 00:33:58,430
невероятно умен.

846
00:33:58,960 --> 00:33:59,690
Не очаквах

847
00:33:59,950 --> 00:34:01,700
когато партньорът ми беше в затвора

848
00:34:02,060 --> 00:34:03,580
Дори дума не можах да му кажа.

849
00:34:04,940 --> 00:34:05,420
вярно

850
00:34:06,780 --> 00:34:07,810
Не можем да влезем.

851
00:34:07,840 --> 00:34:09,770
Но мога да изпратя съобщение.

852
00:34:09,870 --> 00:34:10,960
Не ти ли казах?

853
00:34:10,989 --> 00:34:12,080
Не мога да предам съобщението.

854
00:34:12,570 --> 00:34:13,370
ти не разбираш

855
00:34:13,620 --> 00:34:14,540
Вижте.

856
00:34:15,909 --> 00:34:16,590
какво правиш

857
00:34:21,550 --> 00:34:21,860
Яжте.

858
00:34:22,510 --> 00:34:22,949
Благодаря, сър.

859
00:34:22,980 --> 00:34:23,940
Благодаря, сър.

860
00:34:27,770 --> 00:34:28,429
Защо вълците са в Източната планина

861
00:34:28,449 --> 00:34:29,659
пак наскоро?

862
00:34:30,489 --> 00:34:31,440
Ние сме в отдалечен район.

863
00:34:31,810 --> 00:34:32,719
Какво не е наред с няколко вълка?

864
00:34:33,750 --> 00:34:34,219
вълк?

865
00:34:40,540 --> 00:34:41,370
какво правиш

866
00:34:44,510 --> 00:34:45,590
Никога няма да си тръгна.

867
00:34:45,980 --> 00:34:47,239
и винаги да съм с теб.

868
00:34:48,850 --> 00:34:49,780
Кеха

869
00:34:50,949 --> 00:34:52,230
този път е доста умен.

870
00:34:52,570 --> 00:34:54,030
Не мога да повярвам, че ме намери тук.

871
00:34:57,310 --> 00:34:58,870
Вие хора Qi

872
00:34:58,900 --> 00:34:59,620
имат такъв ефективен

873
00:34:59,890 --> 00:35:01,210
и примитивен начин на комуникация.

874
00:35:02,220 --> 00:35:03,390
Какво беше ти

875
00:35:03,410 --> 00:35:04,180
вие току що?

876
00:35:04,670 --> 00:35:05,390
извиках,

877
00:35:05,780 --> 00:35:07,300
„Ваше височество, въпреки че не мога да вляза,

878
00:35:07,700 --> 00:35:08,730
никога няма да го направя

879
00:35:09,020 --> 00:35:10,700
оставям те".

880
00:35:10,940 --> 00:35:12,540
Ако направя същото,

881
00:35:12,570 --> 00:35:13,140
викам му,

882
00:35:13,300 --> 00:35:13,620
тогава

883
00:35:13,770 --> 00:35:14,440
може ли да различи

884
00:35:14,460 --> 00:35:15,360
моя глас?

885
00:35:15,380 --> 00:35:17,260
Първо ми кажи какво искаш да виеш.

886
00:35:18,010 --> 00:35:18,650
Нека помисля.

887
00:35:18,780 --> 00:35:20,130
Нека помисля.

888
00:35:20,250 --> 00:35:20,890
искам да му кажа,

889
00:35:21,380 --> 00:35:22,110
„И аз съм тук

890
00:35:22,320 --> 00:35:22,950
докато смъртта ни раздели."

891
00:35:32,360 --> 00:35:32,840
Това е.

892
00:35:33,520 --> 00:35:34,210
Нека опитам.

893
00:35:50,110 --> 00:35:51,200
Су Джиуер?

894
00:35:51,950 --> 00:35:53,190
Тя доведе Кеха тук.

895
00:35:54,480 --> 00:35:54,790
не

896
00:35:55,210 --> 00:35:56,380
Защо и тя вие?

897
00:35:56,740 --> 00:35:57,550
Въпреки че съм слаб,

898
00:35:58,070 --> 00:35:58,940
никога няма да го направя

899
00:35:58,940 --> 00:35:59,780
остави те на мира.

900
00:36:00,800 --> 00:36:01,640
Също така, Hanzheng.

901
00:36:02,240 --> 00:36:03,140
Благодаря ти, че ме спаси.

902
00:36:03,680 --> 00:36:04,550
Аз ще те спася.

903
00:36:07,460 --> 00:36:08,800
Каква смела жена Чи!

904
00:36:08,950 --> 00:36:10,370
Как смее да изкрещи тези откровени думи

905
00:36:10,580 --> 00:36:12,130
на любовника си в затвора.

906
00:36:13,050 --> 00:36:14,330
Тя е толкова безсрамна.

907
00:36:14,920 --> 00:36:16,090
Не издържам повече.

908
00:36:16,270 --> 00:36:17,590
Не издържам повече.

909
00:36:22,530 --> 00:36:23,700
Има ли Su Jiu'er

910
00:36:23,860 --> 00:36:24,710
наистина знам

911
00:36:24,740 --> 00:36:26,120
какво е извикала?

912
00:36:27,300 --> 00:36:28,760
Жените Qian са срамежливи.

913
00:36:29,170 --> 00:36:30,120
Ако й кажа

914
00:36:30,480 --> 00:36:31,410
тя извика "Чакам те"

915
00:36:31,780 --> 00:36:32,820
като "Искам те,"

916
00:36:33,570 --> 00:36:34,970
тя ще се засрами до смърт?

917
00:36:44,370 --> 00:36:45,340
Такъв вой

918
00:36:45,830 --> 00:36:47,260
убива ме.

919
00:36:59,610 --> 00:37:00,240
толкова съм жаден

920
00:37:06,260 --> 00:37:07,300
Толкова е уморително.

921
00:37:09,740 --> 00:37:10,180
Кеха.

922
00:37:11,900 --> 00:37:13,160
Виках ли

923
00:37:13,270 --> 00:37:13,840
правилно?

924
00:37:14,080 --> 00:37:14,920
Той трябва да знае

925
00:37:14,940 --> 00:37:15,420
аз съм

926
00:37:16,620 --> 00:37:17,320
Мога да гарантирам

927
00:37:17,350 --> 00:37:19,220
Негово височество ще разбере, че сте вие.

928
00:37:21,730 --> 00:37:22,370
страхотно

929
00:37:24,660 --> 00:37:25,260
не се притеснявай

930
00:37:26,220 --> 00:37:26,990
следващ,

931
00:37:27,340 --> 00:37:29,320
Ще се опитам да разреша случая възможно най-скоро

932
00:37:29,620 --> 00:37:30,900
и моля за снизхождение към вас.

933
00:37:32,140 --> 00:37:33,640
И всеки ден оттук нататък,

934
00:37:34,300 --> 00:37:35,460
Ще дойда тук и ще ви вия.

935
00:37:35,820 --> 00:37:36,820
Искам да знаеш

936
00:37:37,350 --> 00:37:39,630
Може да съм слаб,

937
00:37:39,980 --> 00:37:42,210
но съм достатъчно лоялен.

938
00:37:42,660 --> 00:37:43,940
Веднъж на ден?

939
00:37:44,580 --> 00:37:44,950
да

940
00:37:45,620 --> 00:37:47,360
За да може да почувства

941
00:37:47,470 --> 00:37:48,310
моята сила

942
00:37:48,340 --> 00:37:49,010
всеки ден

943
00:37:49,770 --> 00:37:50,170
нали

944
00:37:51,180 --> 00:37:51,600
да

945
00:37:52,450 --> 00:37:53,180
Мога да го гарантирам

946
00:37:53,950 --> 00:37:54,940
не само негово височество знае

947
00:37:54,960 --> 00:37:56,000
твоята сила,

948
00:37:56,580 --> 00:37:57,340
предполагам

949
00:37:57,360 --> 00:37:58,400
всички хора на Qi в град Jiuxiao

950
00:37:59,060 --> 00:38:00,410
ще знае за това.

951
00:38:05,660 --> 00:38:06,340
моля

952
00:38:07,020 --> 00:38:08,360
Надявам се на подкрепленията на расата Qi

953
00:38:08,380 --> 00:38:09,210
ела бързо

954
00:38:09,310 --> 00:38:10,840
и да те измъкне от това страдание.

955
00:38:11,300 --> 00:38:11,950
Да не се случи

956
00:38:11,980 --> 00:38:12,940
пак някакви злополуки.

957
00:38:13,180 --> 00:38:14,420
моля

958
00:38:15,040 --> 00:38:15,960
моля

959
00:38:41,860 --> 00:38:43,110
хайде наздраве

960
00:38:43,130 --> 00:38:43,790
Крале на Ци.

961
00:38:47,920 --> 00:38:48,660
Ела, моля те.

962
00:38:49,220 --> 00:38:49,660
добре наздраве

963
00:38:53,010 --> 00:38:53,630
Чувствайте се като у дома си.

964
00:38:55,660 --> 00:38:56,420
Напълнете чашата си.

965
00:38:58,210 --> 00:38:58,740
Ваше Величество.

966
00:38:58,940 --> 00:38:59,940
Ти си все същата.

967
00:39:00,580 --> 00:39:02,390
Въпреки че не обичате банкети,

968
00:39:02,750 --> 00:39:05,010
когато имаш добър лов,

969
00:39:05,170 --> 00:39:06,060
[Ци, крал на Xuanqi]

970
00:39:05,270 --> 00:39:06,320
все още си готов

971
00:39:06,350 --> 00:39:07,190
споделете го с всички.

972
00:39:06,390 --> 00:39:08,330
[Ци, крал на Cangqi]

973
00:39:09,260 --> 00:39:11,410
Четирите племена трябва да бъдат обединени.

974
00:39:12,190 --> 00:39:13,260
Ако има добра плячка,

975
00:39:13,290 --> 00:39:15,110
Трябва да го споделя с вас.

976
00:39:15,300 --> 00:39:18,040
[Ци, крал на Чичи]

977
00:39:15,360 --> 00:39:15,890
Но

978
00:39:16,500 --> 00:39:18,470
защо кралят на Xuanqi не яде?

979
00:39:19,780 --> 00:39:20,180
Ваше Величество,

980
00:39:20,740 --> 00:39:21,580
Днес не се чувствам добре.

981
00:39:21,950 --> 00:39:22,480
И така, не ям.

982
00:39:29,780 --> 00:39:30,760
Нали те попитах

983
00:39:30,800 --> 00:39:32,590
да покани великия прецептор и Чилан тук

984
00:39:33,140 --> 00:39:34,000
за споделяне

985
00:39:34,020 --> 00:39:36,140
редкият божествен елен?

986
00:39:36,440 --> 00:39:37,510
Защо още не са пристигнали?

987
00:39:39,150 --> 00:39:39,660
Ваше Величество.

988
00:39:40,100 --> 00:39:41,980
Това е просто божествен елен с бял врат.

989
00:39:42,740 --> 00:39:44,500
Защо вдигате такъв шум?

990
00:39:45,110 --> 00:39:46,070
Ти се стараеше толкова много

991
00:39:46,100 --> 00:39:47,500
да ни събере тук.

992
00:39:49,290 --> 00:39:50,080
Може ли да бъде

993
00:39:51,940 --> 00:39:52,860
заради този слух?

994
00:39:54,130 --> 00:39:54,730
Какъв слух?

995
00:39:55,260 --> 00:39:56,090
Имате предвид

996
00:39:56,820 --> 00:39:58,070
изчезването на принц Hanzheng

997
00:39:58,260 --> 00:39:59,570
е защото отиде в Jiuxiao City?

998
00:40:02,270 --> 00:40:03,250
Знаеш само един.

999
00:40:03,840 --> 00:40:04,640
Не другото.

1000
00:40:05,750 --> 00:40:07,940
Негово височество е не само

1001
00:40:07,970 --> 00:40:09,050
в град Jiuxiao.

1002
00:40:09,430 --> 00:40:09,960
сега,

1003
00:40:10,390 --> 00:40:12,160
той е квит

1004
00:40:12,200 --> 00:40:13,560
в императорския затвор.

1005
00:40:16,570 --> 00:40:18,620
Ваше Величество ни събра

1006
00:40:19,560 --> 00:40:20,690
за спасяване

1007
00:40:20,720 --> 00:40:21,700
единственият ти син, нали?

1008
00:40:26,940 --> 00:40:27,420
Как смееш!

1009
00:40:31,380 --> 00:40:32,380
Великият наставник е тук.

1010
00:40:33,100 --> 00:40:34,580
Негово Величество има частен банкет днес.

1011
00:40:35,120 --> 00:40:36,420
Спекулациите на краля на Xuanqi

1012
00:40:37,100 --> 00:40:38,950
е твърде грубо.

1013
00:40:42,590 --> 00:40:43,120
освен това

1014
00:40:43,740 --> 00:40:45,430
Hanzheng е нашият принц.

1015
00:40:46,480 --> 00:40:48,180
Не е ли разумно да го спасим?

1016
00:40:48,360 --> 00:40:49,640
Като принц на Ци,

1017
00:40:50,110 --> 00:40:51,270
той е в затвор в друга държава.

1018
00:40:51,660 --> 00:40:53,050
Какъв позор!

1019
00:40:54,500 --> 00:40:56,360
Сега състоянието на Qian трябва да бъде

1020
00:40:56,390 --> 00:40:57,190
подиграва ни се.

1021
00:40:58,080 --> 00:40:58,840
Те не се страхуват

1022
00:40:59,170 --> 00:41:00,390
не ни се подчинявайте повече.

1023
00:41:04,020 --> 00:41:05,650
В края на краищата, Hanzheng е ученик на Grand Preceptor.

1024
00:41:06,090 --> 00:41:06,960
Може да е арогантен,

1025
00:41:06,990 --> 00:41:07,880
но не е безразсъден.

1026
00:41:08,300 --> 00:41:09,580
Трябва да има причина за него.

1027
00:41:09,870 --> 00:41:11,090
Дори да има причина,

1028
00:41:11,560 --> 00:41:12,780
с нашите умения,

1029
00:41:13,330 --> 00:41:14,310
как може да свърши

1030
00:41:14,670 --> 00:41:15,870
в затвора на държавата Qian?

1031
00:41:16,950 --> 00:41:17,990
достатъчно.

1032
00:41:18,750 --> 00:41:19,790
Спрете да спорите.

1033
00:41:20,180 --> 00:41:21,560
Днес е просто семеен банкет.

1034
00:41:21,700 --> 00:41:23,220
защо се карате

1035
00:41:24,940 --> 00:41:26,790
Направи редките божествени елени

1036
00:41:26,810 --> 00:41:28,800
дойде в грешния момент

1037
00:41:30,140 --> 00:41:31,510
или моят Hanzheng

1038
00:41:31,530 --> 00:41:33,050
дойде в грешния момент?

1039
00:41:35,760 --> 00:41:36,420
Седнете, моля.

1040
00:41:37,030 --> 00:41:37,870
Споделете елена.

1041
00:41:47,880 --> 00:41:48,640
Ваше Величество.

1042
00:41:51,230 --> 00:41:51,830
Лоши новини!

1043
00:41:51,860 --> 00:41:52,220
махай се

1044
00:41:53,470 --> 00:41:54,630
Днес е моят семеен празник.

1045
00:41:54,660 --> 00:41:55,300
Не искам да чувам

1046
00:41:55,320 --> 00:41:56,450
всякакви глупости.

1047
00:41:56,480 --> 00:41:56,850
но...

1048
00:41:58,580 --> 00:41:59,260
Просто го кажи.

1049
00:42:00,070 --> 00:42:01,110
Посланиците на Циан загиват на границата

1050
00:42:01,360 --> 00:42:02,230
преди да влезе.

1051
00:42:05,460 --> 00:42:06,140
какво стана

1052
00:42:06,460 --> 00:42:07,480
Беше ми наредено

1053
00:42:07,510 --> 00:42:08,200
приветствайте посланиците на границата.

1054
00:42:08,260 --> 00:42:09,360
Но когато пристигнахме,

1055
00:42:09,620 --> 00:42:10,360
само два коня

1056
00:42:10,500 --> 00:42:11,670
носеха двама мъртви мъже Qian.

1057
00:42:11,980 --> 00:42:12,820
Вече бяха замръзнали.

1058
00:42:13,220 --> 00:42:13,980
Явно са умрели отдавна.

1059
00:42:31,050 --> 00:42:31,500
Ваше Величество.

1060
00:42:32,420 --> 00:42:33,140
Qing'er каза

1061
00:42:33,180 --> 00:42:34,300
нещо се случи

1062
00:42:34,320 --> 00:42:34,940
с коня на посланик

1063
00:42:35,170 --> 00:42:35,930
и той беше напуснал войската.

1064
00:42:36,340 --> 00:42:37,420
Може още да е жив.

1065
00:42:37,740 --> 00:42:38,610
Ще го взема сам.

1066
00:42:40,120 --> 00:42:40,570
окей